Les Deuxluxes et Gurdeep Pandher ont décidé de mélanger danse punjabi Bhangra et musique franco-canadienne. Les Deuxluxes est un band Rock’n’Roll de deux membres (Anna Frances Meyer et Étienne Barry) originaires de Montréal (Québec). Gurdeep Pandher est un auteur et artiste de Bhangra basé à Whitehorse (Yukon). Ensemble, ils ont décidé de combiner leurs arts pour créer une superbe fusion punjabi-québécoise et ainsi rassembler deux cultures canadiennes ensemble. Le Bhangra est une danse populaire originaire du Penjab et est aussi partie intégrante de la culture Sikh. Filmé à Whitehorse, Gurdeep Pandher danse le Bhangra sur la chanson francophone “Diable du printemps”.
=============
Les Deuxluxes and Gurdeep Pandher blended Punjabi bhangra dance and French Canadian music together. Les Deuxluxes is a Rock’n’Roll two-people band (Anna Frances Meyer and Étienne Barry) from Montréal (Québec). Gurdeep Pandher is a Whitehorse (Yukon) based Bhangra artist and an author. They decided together to combine their arts to create a wonderful Punjabi-Quebecer fusion and bring Canadian cultures together. Bhangra is a folk-dance of Punjab and a great part of the Sikh culture. Filmed in Whitehorse (Yukon), Gurdeep Pandher danced Bhangra to the song “Diable du printemps”, which is a Les Deuxluxes rock song in French language.
